œ¸™ ˆÅ¸ ›¸¸Ÿ¸

œÏ¤¸¿š¸ˆÅ (œ¸¢£¬¸£)

¬¸½¨¸¸ ˆÅú ©¸÷¸½¿Ä

¬¸¿¢¨¸™¸Š¸÷¸ ‚¸š¸¸£ œ¸£, œÏ¸£Ÿž¸ Ÿ¸½¿ ‡ˆÅ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ¢¥¸‡, ¢�¸¬¸½ ‚¸Š¸½ ¤¸�õ¸¡¸¸ �¸¸›¸¸ ¬¸¿÷¸¸½«¸�¸›¸ˆÅ ¢›¸«œ¸¸™›¸, ‚¸¡¸º ‚¸¾£ ¬¸÷¸÷¸ ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸ œ¸£ ¢›¸ž¸Ä£ ˆÅ£½Š¸¸ — ‚¸œ¸¨¸¸¢™ˆÅ Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸¸½¿ Ÿ¸½¿, ‡ˆÅ ¥¸Ÿ¤¸ú œÏ¸£¢Ÿž¸ˆÅ ‚¨¸¢š¸ œ¸£ ¢¨¸�¸¸£ ¢ˆÅ¡¸¸ �¸¸ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾ — ¢›¸«œ¸¸™›¸  ˆÅ¸ œ¸º›¸£ú®¸µ¸ 6 Ÿ¸¸í ¤¸¸™ ¢ˆÅ¡¸¸ �¸¸‡Š¸¸ —

‚¨¸¢¬˜¸¢÷¸

›¸ƒÄ ¢™¥¥¸ú ¢¬˜¸÷¸ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸ Ÿ¸º‰¡¸¸¥¸¡¸ —

ˆÅ¸¡¸Ä ¢¨¸¨¸£µ¸

·        ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸/‚¸¨¸¸¬¸ú¡¸ œ¸¢£¬¸£ ˆÅ¸ ¬¸¸Ÿ¸¸›¡¸ £‰¸-£‰¸¸¨¸ ‚¸¾£ ž¸¨¸›¸ ˆÅ¸ ‚›¸º£®¸µ¸ ‚¸¾£ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¬¨¸¸¢Ÿ¸÷¨¸¸š¸ú›¸/œ¸Ø¸Š¸÷¸ œ¸¢£¬¸£¸½¿ ˆÅú Ÿ¸£ŸŸ¸÷¸ ‚¸¢™ —

·        ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¬¨¸¸¢Ÿ¸÷¨¸¸š¸ú›¸/œ¸Ø¸Š¸÷¸ œ¸¢£¬¸£¸½¿ ˆÅú  Ÿ¸£ŸŸ¸÷¸/‚›¸º£®¸µ¸/

‚¢ž¸›¸¨¸ˆÅ£µ¸ —

·        ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¬¸Ÿœ¸™¸ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ‚›¸º£®¸µ¸/Ÿ¸£ŸŸ¸÷¸ ‚¸¾£ ‚›¡¸ ¢›¸Ÿ¸¸Äµ¸ ¬¸¿¤¸¿š¸ú ¬¸ž¸ú Š¸¢÷¸¢¨¸¢š¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚›¸ºŸ¸¸›¸ ‡¨¸¿ ¢›¸¢¨¸™¸ ™¬÷¸¸¨¸½{¸ ÷¸¾¡¸¸£ ˆÅ£›¸¸ ‚¸¾£ „›¸ˆÅú œÏ¢ÇÅ¡¸¸ ‚¸Š¸½ ¤¸�õ¸›¸¸ —

·        ¢›¸¢¨¸™¸ ‚¸Ÿ¸¿¢°¸÷¸ ˆÅ£›¸½, ˆÅ¸½’½©¸›¸ Ÿ¸¿Š¸¸›¸½, “½ˆ½Å™¸£ ¢ˆÅ£¸‡ œ¸£ £‰¸›¸½ ‚¸¾£ œ¸¢£¬¸£¸½¿ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ¢¤¸¥¸¸½¿ ˆÅ¸ œ¸¢£¢›¸š¸¸Ä£µ¸ ˆÅ£›¸½ ¬¸¢í÷¸ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¬¨¸¸¢Ÿ¸÷¨¸¸š¸ú›¸/œ¸Ø¸Š¸÷¸ �¸¥¸ ‚¸¾£ ‚�¸¥¸ ¬¸Ÿœ¸¢÷÷¸ ˆ½Å ‚›¸º£®¸µ¸ ¬¸¿¤¸¿š¸ú ¬¸½¨¸¸‚¸½¿ ˆÅú ¡¸¸½�¸›¸¸ ÷¸¾¡¸¸£ ˆÅ£›¸¸ —

·        „¢�¸÷¸ ‚›¸º£®¸µ¸ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ¬¸¸Ÿ¸ŠÏú ¢›¸¡¸¸½�¸›¸, œÏ¸œ¸µ¸ ‚¸¾£ œÏ¤¸¿š¸›¸ —

·        ‚¸š¸¸¢£ˆÅ ¬¸º¢¨¸š¸¸‚¸½¿ ‚¸¾£ ‚›¡¸ Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ ž¸¸£÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£, ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£{¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ, ¢™¥¥¸ú ¢¨¸ˆÅ¸¬¸ œÏ¸¢š¸ˆÅ£µ¸, ¢™¥¥¸ú ›¸Š¸£ ¢›¸Š¸Ÿ¸, ¤¸ú‡¬¸ƒÄ‡¬¸, �¸¥¸ ¤¸¸½”Ä, ƒ÷¡¸¸¢™ �¸¾¬¸½ ¬¸£ˆÅ¸£ú œÏ¸¢š¸ˆÅ£µ¸¸½¿ ¬¸½ ¬¸Ÿœ¸ˆÄÅ ˆÅ£›¸¸ —

·        œ¸¢£¬¸£¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢ˆÅ£¸‡ œ¸£ ¢¥¸‡ Š¸‡ ‚¢ž¸ˆÅ£µ¸¸½¿ ˆÅú ¢›¸Š¸£¸›¸ú ‚¸¾£ „›¸ˆ½Å ¢¤¸¥¸¸½¿ ˆÅ¸ œ¸¢£¢›¸š¸¸Ä£µ¸ ˆÅ£›¸¸ —

·        ¬¸Ÿ¸¡¸-¬¸Ÿ¸¡¸ œ¸£ ‚›¸º™½¢©¸÷¸ ‚›¡¸ ˆÅ¸¡¸Ä —

¬¸®¸Ÿ¸÷¸¸‡¿

·        ‚¢š¸ˆÅ¸£ú Ÿ¸½¿ ‚¸¡¸¸½�¸›¸ ˆÅ£›¸½ ‚¸¾£ œÏ¤¸¿š¸ˆÅú¡¸ ¢¨¸¢©¸«’ (ˆÅ¸¡¸Ä) ˆºÅ©¸¥¸÷¸¸ í¸½›¸ú �¸¸¢í‡ —

·        ¢›¸¢¨¸™¸ ‚¸Ÿ¸¿°¸µ¸ ‚¸¾£ ‚›¸º¤¸¿š¸ ¬¸¸ÿœ¸›¸½ ˆÅú ¢ÇÅ¡¸¸¢¨¸¢š¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸ ¨¡¸¸¨¸í¸¢£ˆÅ ‚›¸ºž¸¨¸ í¸½›¸¸ �¸¸¢í‡ —

·        ¬¸Ÿœ¸¢÷÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å £‰¸-£‰¸¸¨¸ ˆÅ¸ ˆÅ¸¡¸Ä¬¸¸š¸ˆÅ ±¸¸›¸ í¸½›¸¸ �¸¸¢í‡ —

·        ‚›¸º£®¸µ¸ ‚¸¾£ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸ ˆ½Å ¢›¸Ÿ¸¸Äµ¸ ÷¸˜¸¸ ‚¸¨¸¸¬¸ú¡¸ œ¸¢£¬¸£¸½¿ ˆ½Å ¤¸¸£½ Ÿ¸½¿ ¤¸¸{¸¸£ Ÿ¸½¿ „œ¸¥¸¤š¸ ›¸ƒÄ ¬¸¸Ÿ¸ŠÏú ‚¸¾£ ›¸¨¸ú›¸÷¸Ÿ¸ ÷¸ˆÅ›¸úˆÅ ˆÅú �¸¸›¸ˆÅ¸£ú í¸½›¸ú �¸¸¢í‡ —

·        œÏž¸¸¨¸©¸¸¥¸ú ¨¡¸¢Æ÷¸÷¨¸ í¸½›¸¸ �¸¸¢í‡ ‚¸¾£ ¨¸¢£«“ ¬÷¸£ œ¸£ ¢¨¸¢ž¸››¸ ‚¢ž¸ˆÅ£µ¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸¸˜¸ œÏž¸¸¨¸ú ³œ¸ ¬¸½ ‚›¡¸¸½›¡¸ ¢ÇÅ¡¸¸ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ›¸½ ˆÅú ¡¸¸½Š¡¸÷¸¸ í¸½›¸ú �¸¸¢í‡ —

·        ¤¸™¥¸÷¸ú œ¸¢£¢¬˜¸¢÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¬¸£¥¸÷¸¸ ¬¸½ ‚œ¸›¸½ ‚›¸ºˆ»Å¥¸ ¤¸›¸¸ ¬¸ˆ½Å ‚¸¾£ ‚œ¸›¸½ ¬¸Ÿ¸ˆÅ®¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ¬¸Ÿ¸¡¸ ˆ½Å ‚›¸ºˆ»Å¥¸ ˆÅ¸¡¸Ä ˆÅ£ ¬¸ˆÅ›¸½ ¡¸¸½Š¡¸ í¸½›¸¸ �¸¸¢í‡ —

·        ¥¸Ÿ¤¸½ ¬¸Ÿ¸¡¸ ÷¸ˆÅ ‚¸¾£ ‚¥œ¸ ¬¸Ÿ¸¡¸ ¬¸úŸ¸¸ Ÿ¸½¿ ˆÅ¸¡¸Ä ˆÅ£ ¬¸ˆ½Å —

·        œ¸¬¸Ä›¸¥¸ ˆ¿Åœ¡¸»’£¸½¿ œ¸£ ¬¨¸÷¸¿°¸ ³œ¸ ¬¸½ ˆÅ¸¡¸Ä ˆÅ£ ¬¸ˆÅ›¸½ ˆÅú ¡¸¸½Š¡¸÷¸¸ í¸½›¸ú �¸¸¢í‡ —

©¸¾¢®¸ˆÅ ¡¸¸½Š¡¸÷¸¸

¢ˆÅ¬¸ú Ÿ¸¸›¡¸÷¸¸ œÏ¸œ÷¸ ÷¸ˆÅ›¸úˆÅú ¬¸¿¬˜¸¸›¸/¢¨¸©¨¸¢¨¸Ô¸¸¥¸¡¸ ¬¸½ ‚¢š¸Ÿ¸¸›¸÷¸À ¢¬¸¢¨¸¥¸ ‚˜¸¨¸¸ ƒ¥¸¾Æ’ïúˆÅ¥¸ ƒ¿�¸ú¢›¸¡¸£ú Ÿ¸½¿ ¢”ŠÏú/¢”œ¥¸¸½Ÿ¸¸ —

‚›¸ºž¸¨¸

¢ˆÅ¬¸ú œÏ¢÷¸¢«“÷¸ ¬¸¸¨¸Ä�¸¢›¸ˆÅ/¢›¸�¸ú ®¸½°¸ ˆ½Å „œ¸ÇÅŸ¸, ¬¸£ˆÅ¸£ú ¢¨¸ž¸¸Š¸, œÏ¢÷¸£®¸¸ ¬¸½¨¸¸‚¸½¿, ¤¸ÿˆÅ¸½¿, ¢¨¸÷÷¸ú¡¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¬¸º¬¸¿Š¸÷¸ ®¸½°¸ ˆ½Å ‚›¸ºž¸¨¸ ¬¸¢í÷¸ ˆÅŸ¸ ¬¸½ ˆÅŸ¸ 10 ¨¸«¸Ä ˆÅ¸ ‚›¸ºž¸¨¸ £‰¸›¸½ ¨¸¸¥¸¸ ‚ž¡¸˜¸úÄ —

‚¸¡¸º

¡¸˜¸¸ 01.08.2008 ˆÅ¸½ 62 ¨¸«¸Ä ¬¸½ ‚¢š¸ˆÅ ›¸íì í¸½›¸ú �¸¸¢í‡ —

œ¸¸¢£ª¢Ÿ¸ˆÅ

25,000/-²œ¸‡ ˆÅú ¬¸Ÿ¸½¢ˆÅ÷¸ Ÿ¸¸¢¬¸ˆÅ ¬¸ˆÅ¥¸ œ¸¢£¥¸¢¤š¸¡¸¸¿ (‚¸œ¸¨¸¸¢™ˆÅ ³œ¸ ¬¸½ „œ¸¡¸ºÆ÷¸ œ¸¸‡ Š¸‡ ‚ž¡¸¢˜¸Ä¡¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ „��¸÷¸£ œ¸¢£¥¸¢¤š¡¸¸½¿ œ¸£ ¢¨¸�¸¸£ ¢ˆÅ¡¸¸ �¸¸ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾) —

œÏ¬¸º¢¨¸š¸¸‡¿

‚›¡¸ œÏ¬¸º¢¨¸š¸¸‚¸½¿ Ÿ¸½¿ ¨¸¸í›¸ ¨¡¸¡¸/¨¸¸í›¸ ‚›¸º£®¸µ¸ ž¸÷÷¸¸ ‚¸¾£ ’½¥¸úœ¸€¸½›¸ ¨¡¸¡¸ ˆÅú œÏ¢÷¸œ¸»¢÷¸Ä ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ í¾ — ‚¸œ¸¨¸¸¢™ˆÅ ³œ¸ ¬¸½ „œ¸¡¸ºÆ÷¸ ‚ž¡¸¢˜¸Ä¡¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ „œ¸¥¸¤š¸÷¸¸ ‚¸¾£ ¬¸¸Ÿ¸¸›¡¸ ˆÅ’¸¾¢÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ‚š¡¸š¸ú›¸ ‚¸¨¸¸¬¸ œ¸£ ¢¨¸�¸¸£ ¢ˆÅ¡¸¸ �¸¸ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾ —

‚¸¨¸½™›¸-œ¸°¸

ƒ�ŽºˆÅ ¨¡¸¢Æ÷¸ ¬¸¿¥¸Š›¸ œÏ³œ¸ Ÿ¸½¿ ‚¸¨¸½™›¸ ˆÅ£½¿ ‚¸¾£ „¬¸½ ¢›¸Ÿ›¸¢¥¸¢‰¸÷¸ œ¸÷¸½ œ¸£ ž¸½�¸½¿ À-

¬¸í¸¡¸ˆÅ Ÿ¸í¸œÏ¤¸¿š¸ˆÅ (Ÿ¸¸›¸¨¸ ¬¸¿¬¸¸š¸›¸),

£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ,

ˆÅ¸½£ À 5‡, �¸÷¸º˜¸Ä ÷¸¥¸,

ž¸¸£÷¸ œ¸¡¸¸Ä¨¸¸¬¸ ˆ½Å›Í, ¥¸¸½š¸ú £¸½”,

›¸ƒÄ ¢™¥¥¸ú - 110 003

ƒÄŸ¸½¥¸ À ashokj@nhb.org.in.